Выбор языка по умолчанию

Обзор

Большинство пользовательских страниц в JIRA теперь интернационализированы. Переводы на китайский, чешский, датский, английский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, польский, португальский (бразильский), русский, японский, словацкий и испанский языки  теперь доступны (на момент написания статьи) с дальнейшими в  разработке.

Когда JIRA впервые установлен, язык по умолчанию можно выбрать, щелкнув по значку:

Для того чтобы произвести изменение языка по умолчанию, необходимо выполнить следующие шаги:

  1. Войдите в систему как пользователь с глобальным разрешением «Администраторы JIRA» (JIRA Administrators).
  2. Выберите> «Система» (System). Выберите «Общая конфигурация» (General Configuration), чтобы открыть страницу «Администрирование».

 Комбинация клавиш: 'g' + 'g' + начало ввода 'общая конфигурация'

        3. Нажмите кнопку «Изменить конфигурацию» (Edit Configuration) в конце страницы, затем выберите соответствующий язык в раскрывающемся списке рядом с «Язык по умолчанию» (Default language).

Любые дополнительные языки, которые вы установили, будут отображаться в списке. См. перевод JIRA.

Выбор языка для каждого пользователя

Отдельные пользователи могут выбрать свой собственный язык, который будет выбран по умолчанию (см. выше).

Переопределение переводов по умолчанию типов задач, разрешений, статусов и приоритетов

Если вы хотите, вы можете легко указать свои собственные переводы для значений следующих полей задачи JIRA:

  • Тип задачи
  • Приоритет
  • Статус
  • Разрешение

Ваши указанные переводы изменят значения, указанные в переводе JIRA.

Похожие темы

Перевод JIRA

 

По материалам Atlassian JIRA Administrator's Guide: Choosing a Default Language